We transformed a new apartment overlooking Chicago’s famous ‘Magnificent Mile’ from a basic developer shell to a luxurious city centre pied a terre.